фамильярный - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

фамильярный - traduction vers français


фамильярный      
familier; sans cérémonie ( бесцеремонный )
фамильярное обращение - traitement familier, façon familière
фамильярно      
familièrement; sans cérémonie, sans façon, sans gêne ( бесцеремонно )
familièrement      
{adv}
запросто, дружески; фамильярно

Définition

фамильярный
прил.
Неуместно развязный, излишне непринужденный, бесцеремонный.
Exemples du corpus de texte pour фамильярный
1. Но, учитывая то, что Россия - наш стратегический партнер, мы не имеем права допускать фамильярный тон.
2. Проблемы Тут отношения между фигуристами, судьями и ведущими носят более фамильярный характер.
3. И в этом весь Шевчук - фамильярный и неуверенный, заносчивый и обидчивый, любящий публику и ее же порой откровенно презирающий.
4. Но в кресле генерального менеджера Боб (вместе со щербатым оскалом исчез и фамильярный "Бобби") сидел эдаким злющим барсуком.
5. В ответ его маститый соперник-демократ Ллойд Бентсен, выдержав паузу, веско произнес: "Сенатор, я работал с Джеком (фамильярный вариант имени Джон.